BluePink BluePink
XHost
Gazduire site-uri web nelimitata ca spatiu si trafic lunar la doar 15 eur / an. Inregistrare domenii .ro .com .net .org .info .biz .com.ro .org.ro la preturi preferentiale. Pentru oferta detaliata accesati site-ul BluePink


Cum se scrie corect "site", "site web" sau "sait"?

"De ce site, când milioane de români spun sait, plural saituri - deci un plural românesc, subliniez: nu spune nimeni "am vizitat azi două saits", ci două saituri. Deci omul simte acest cuvânt ca perfect românesc. Dar trebuie să-l scrie englezeste, în DOOM îl gaseste scris englezeste. De ce să-l scriem englezeşte când nu-l pronunţă nimeni englezeste? Şi de ce trebuie să-l scriem englezeste, când zeci de alte cuvinte, perfect asemănătoare acestuia, au căpătat forma ortografică românească? Scriem cumva off-side? Nu! Ci ofsaid. Vedeţi dv. vreo diferenţă între ofsaid şi sait? Scriem cumva leader? Nu, ci lider. Scriem meeting? Nu, miting. Scriem cumva interview? Nu, ci interviu. Scriem cumva beefsteak? Nu, ci biftec. Toate dicţionarele includ cuvântul taimaut, şi nu time-out. Iar vă întreb retoric: de ce taimaut poate fi scris româneşte şi sait nu? De ce aisberg poate fi scris româneşte şi luk nu? De ce hailaif poate fi scris româneşte şi filing nu? De ce trenci poate fi scris româneşte şi maus nu? De ce bodigarzi poate fi scris româneşte şi draiver nu? De ce cnocaut poate fi scris româneşte şi dizain nu? E vreo noimă în aceste contradicţii? Niciuna."
GEORGE PRUTEANU (Sursa: http://www.pruteanu.ro)

Copyright © 2011· Toate drepturile rezervate · Creat de PDaniel - celmaibunsait@yahoo.com